 |
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я << >>
| Terms for subject Environment (8358 entries) |
| отжим | 压榨 (压力挤出果汁或种子等。) | |
| отключение электростанции | 电站降额 (将某个发电机组从发电作业流程中分离出来。) | |
| открытая свалка | 未受控制的垃圾场 (废料留置在地上而未埋藏于洞中的场所。) | |
| открытое море | 深海 (在大陆架以下更深处的海洋区域。) | |
| открытое море | 公海 (超出了国家专属经济区的外海。所有国家都有平等的权利去航行、飞越、铺设海底电缆、建设人工岛屿、捕鱼，并可在公海进行科研。) | |
| открытые горные разработки | 露天开采 (通过移去上层物料、爆破和装载矿石，以近地表方式提取金属矿石和矿产品。) | |
| отлов животных | 诱捕 (在机械设备中或封闭的地方、或陷阱中来捕杀动物。) | |
| отложение загрязняющих веществ | 污染物淤积 (一种行为或过程，在该过程中，污染物自然地安置和累积。) | |
| отложение осадочных материалов | 沉积作用 (污染物质从大气中沉降，因而堆积于生态系统的过程。) | |
| отопление на основе солнечной энергии | 太阳能采暖 (直接使用太阳能的家庭或工业加热系统。最简单的形式包括通过流体泵收集。该电路还包含了一些热储藏罐的形式和当太阳不发光时用于提供能量的备用能源。收集器通常由黑色表面的水通过管道组成，黑色表面附在玻璃板上产生温室效应。) | |
| отпуск | 假期 (1. 从工作或学习中停下来休息，旅游或娱乐的一段时间。 2.根据法律或习俗暂停工作一天，比如某个宗教节日，或者休假日等。) | |
| отпуск по социальным причинам | 让社交场地开放 | |
| отработанная вода | 已用水 (从家庭、社区、农场或工业场所流出的废水或已利用过的水，往往是利用后排放的水。) | |
| отработанное масло | 废油 (在广泛的工业和商业活动中，如工程、发电及车辆维修中，所产生的应妥善处理以便重复使用的废品油。) | |
| отработанное масло | 废机油 | |
| отработанное масло | 废润滑油 | |
| отработанное масло | 废油废油 | |
| отработанное масло | 用过的机油 | |
| отработанное масло | 潲水油 | |
| отработанное тепло | 余热 (来自于电力发电厂冷却过程中的热量，它可以造成水道的热污染，引发赤潮。) |