 |
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я << >>
| Terms for subject Environment (8358 entries) |
| виды | 种 (分类类别排名仅次于一个属性，且包括密切相关的，形态相似实际地或潜在地近亲的个体。) | |
| виды птиц | 鸟种类 (组成鸟类的，属于恒温脊椎动物的任何物种。) | |
| виды, не находящиеся под угрозой уничтожения | 低风险物种自然保护联盟, 已被视为不具有濒临灭绝危险的动物、鸟类、鱼类、植物或其它生物体。 | |
| виды-беглецы | 逃逸个体 | |
| виноградарство | 葡萄种植 (致力于葡萄种植、葡萄品种的研究、种植方法和病虫害控制的一个园艺学分支。) | |
| вирус | 病毒 (感染植物、动物和细菌，并在宿主组织外无法复制的亚显微媒介。一个完全形成的病毒由蛋白质和脂质(脂肪)所包裹的核酸(DNA或RNA)组成，病毒的核酸干扰宿主细胞的核酸合成机制，促使它产生出更多的病毒核酸。病毒能引起很多疾病(例如，许多栽培植物的花叶病、多发粘液瘤病、手足口病、普通感冒，流行性感冒、麻疹、小儿麻痹症)。许多植物病毒是由昆虫传播的，有一些是由线虫传播的。动物病毒是通过接触、飞沫感染或昆虫媒介传播的，有些是由体液交换传播的。) | |
| вирусология | 病毒学 (对被称为病毒的亚微观生物的研究。) | |
| витамин | 维生素 (在自然食品中出现的可变的、微量的有机化合物，它对于身体的成长过程和保养是必不可少的。) | |
| витрификация | 玻璃化 (一种玻璃状或非晶态材料的形成。) | |
| вкус воды | 水味 (水味可由异物杂质所造成，如有机化合物、无机盐或溶解的气体。这些材料可能来自家庭、农业和自然来源。有些物质在地下水中自然存在，而不一定是有害的，可能会给水带来一种不愉快的味道或不良属性。硫酸镁、硫酸钠、氯化钠只是其中几种。可接受的水使用时应没有任何不良的味道。) | |
| вкусовая добавка | 调味品 (如提取物或香料等物质，能带来味道。) | |
| вкусовые добавки | 调味剂 | |
| влага | 湿度 (1. 大气中水汽物或总的水物质(气体、液体和固体)出现在给定空气体积中的含量。2. 分散为水蒸汽或小液滴或在固体表面凝结形式的水。) | |
| влажность атмосферы | 大气湿度 (可测量到数量的大气中的水分。) | |
| влажность почвы | 土壤水分 (1. 土壤中的储水。 2. 一个在土壤学和植物生长过程中所涉及的最重要因素。有三种基本形式：1.黏附在薄膜上的水被分子吸附到土壤颗粒的表面。b.水形成较厚的薄膜占据更小空间被称为毛细管孔隙水。它是与重力作用相反，永恒地为植物生长起作用，这种类型的土壤水分含有溶解的植物营养素。 c.吸湿和毛细管中多余的水被称为重力水，是一个过度性质的，因为它的流动受到了重力的影响。当过量外流的水耗尽了土壤中保持的水，被称为它的领域能力，当空隙中仍然是自由的水。) | |
| влажность почвы | 墒情 | |
| влажность почвы | 土壤水分土壤湿度 | |
| влияние климата | 气候影响 (气候对人类的需要和活动有中心影响，例如农业、居住、人类健康、水资源和能源的使用。气候对蔬菜和土壤类型的影响那么强烈以至于最早的气候分类模式常常更多地基于这些因素而不是气象变量。虽然可以使用科技来减轻不利的气候条件的影响，但是背离正常的气候控制，引起现代工业化社会的问题和以前一样严重。气象学的目标是，提供一个对地球气候的可理解的描述，理解它在基本物理原理方面的特征，开发能够预测那些自然和人类所引起的未来变化的地球气候模型。) | |
| влияние торговли на окружающую среду | 贸易对环境的影响 (贸易对环境的影响可以是直接的，如濒危特种、自然资源、自然产品(如热带木材)的贸易。也可以是间接的，如森林砍伐、栖息地丧失和因采矿、能源生产、石油泄漏、全球气候变暖等而引起的污染，以及交通运输基础设施的增加。) | |
| вмешательство в природный ландшафт | 自然景观干预 (致力于或参与涉及天然区域或景观的麻烦或困扰问题的解决。) |