DictionaryForumContacts

   Russian Chinese
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>
Terms for subject Environment (8358 entries)
брошенный автомобиль 废弃车辆 (在城市或其他环境中被遗弃的车辆,通常已经损坏或者缺失某个主要部件。)
брюхоногие 腹足动物 (任何腹足类软体动物,一般具有用于运动的扁平肌肉足,以及含有追踪能力眼睛的头部。)
бумага (一种纤维素纤维,由稀水悬浮液在细金属丝上形成,脱水后一起被表面干燥。)
бумага из отходов 回收纸 (纸从固体垃圾中区别出来,可以作为原材料用于生产新的产品。不是所有作为废料的纸都可以回收,可能由于纸的重度污染或其它原因而不能被回收使用。)
бумажная промышленность 造纸业 (工业生产的纸:浆是由机械或化学处理木材或其它植物原料提取得到,使用纤维素纤维作为浆。可以直接应用于浆纸制作或可进行纸产品加工的地方。作为基础性工业,它分为两大类:纸浆厂和造纸厂。在纸浆厂的操作包括木头制备、蒸煮、废纸、浆料洗涤、筛选和增厚、漂白。造纸厂的业务包括制备、造纸设备的操作和管理。)
бумажная промышленность 造纸工业
бумажная промышленность 纸业
бурелом 风倒区 (1. 风暴或强风造成的森林中老树的倒落。它在森林生态系统的自发再生中起着重要作用。2.被风吹倒的树木所覆盖的一块土地。)
бурение 钻探 (地质勘探,寻找水或石油而在地球表面钻孔的行为。)
бурение нефтяных скважин 钻探石油 (为了提取石油而钻孔。)
бурение нефтяных скважин 油井的钻探
буровая установка 钻探装置 (在钻探操作过程中,可将钻探设备和其它相关设施安装在其的上一种结构。)
бухгалтерия 簿记 (专门用来记录商业账目或者交易。)
бухгалтерский учет 会计学 (记录所有影响企业或组织经济状况的交易的理论。)
бухгалтерский учет природоохранной деятельности 生态簿记 (系统地核算或记载一个公司对环境的影响,或向实现绿色企业的发展。)
бухта 海湾 (形成于海或者湖的朝向海岸线的开阔,弯曲的缺口。)
бухта 海港 (临海岸的水域,通常有厚墙围绕,可提供船只的掩蔽。)
бытовое жидкое топливо 家用燃油 (用于家用加热的液态石油产物。)
бытовое топливо 家用燃料 (来自不同来源的家用加热燃料。)
бытовой мусор 家庭废弃物 (居民日常生活所产生的废弃物,包括任何不再使用或需要的物品。)