Terms for subject Environment (8358 entries) |
чешуйчатокрылые | 鳞翅目 (一大列鳞翅昆虫,包括蝴蝶、水蝇和飞蛾;成虫有以下特征:有两对膜翅和以盘旋长鼻为突出特征的刺吸式口器。) | |
чистая технология | 清洁技术 (几乎不引起污染或完全无污染的工业处理。) | |
чистота | 洁净-保健法 (保持干净和保持健康条件的状态。) | |
чистящий продукт | 洁面产品 | |
членистые | 有关节类;关节海百合类亚纲 (相似组成部分重复出现的动物,主要包括节肢动物,环节动物,以及胚胎期的脊椎动物和某些专门的成年结构。) | |
чрезвычайный план на случай стихийного бедствия | 灾害应变计划 (以风险评估、人力或物质资源的可用性、社区准备、及地方或国际响应能力等为基础,事先制定的可以在预期中或极可能发生的灾难中遵循的应急计划。) | |
чрезмерная высота труб | 烟囱高度过高 | |
чрезмерная эксплуатация природных ресурсов | 过度开采 (开采原材料过度。) | |
чрезмерный выпас | 过度放牧 (在牧场地区,由于动物例如牛、绵羊或山羊密集吃草造成。它成为对世界牧场和草原的一个严重威胁。几个因素导致了过度放牧,导致土壤退化,被风雨侵蚀,甚至沙漠化。导致普遍过度放牧的主要压力是需要增加牧群的大小和数量,生产更多食物以应对增长的人口,以及传统牧场的变革,如引入种植园种植商品作物。牧群传统上分布在广大的区域,密集的家畜驯养计划,为出口市场提供肉类。) | |
чрезмерный выпас | 过度放牧 | |
шахта | 矿山 (为选出矿物质而进行的开采或者挖掘。) | |
шахтные отходы | 采矿废弃物 (任何来自从地上提取原料的残留物。) | |
шахтные отходы | 尾矿渣 | |
шельфовое бурение | 海底开采 (从距海岸不远的平台进行石油开采。) | |
шельфовое бурение нефтяных скважин | 海上石油钻探 (从海洋或其它一些大的水体层底部沉积物开采石油的行为或过程。) | |
шерсть | 羊毛织品 (用羊毛原料制成的一种纺织纤维,有吸收性、弹性和绝缘性的特点。) | |
широколиственное дерево | 阔叶树 (树叶宽大的落叶乔木,与针叶林相对。) | |
широта | 纬度 (以度数衡量的赤道(纬度0 °)以南或以北的角距离,某点的维度相当于经由该点的经线与赤道线的交点以及改点形成的地心角。) | |
шистосомоз | 血吸虫病 (一种病,人可以被三种血吸虫的任何一种寄生:曼氏血吸虫、埃及血吸虫和日本血吸虫;成虫栖息在血管。) | |
школа | 学校 (孩子和年轻人接受教育的机构或建筑。) |