 |
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я << >>
| Terms for subject Environment (8358 entries) |
| обогащенный уран | 浓缩铀 (移除铀中的铀-238，以增加铀-235所占比例，只有铀-235可维持核链连锁反应。) | |
| обогащённый уран | 浓缩铀 | |
| обогащённый уран | 浓缩铀浓缩铀 | |
| обогащённый ураном-235 | 铀-235的富集 | |
| обогащённый ураном-235 | 铀-235的浓缩富集 | |
| обогащённый ураном-235 | 铀-235的浓缩 | |
| оборотная тара | 可重用的容器 (任何容器，在它设计时就要在它的生命周期中使运输和倒转的次数最小，这样在以后有相同的要求时能重用这个容器。) | |
| оборотная тара | 周转箱 | |
| оборотный контейнер | 多次使用容器 (能通过特定方法(分类收集、定金等)保证不管容器最终在哪里，都可以从使用者或最终用户处回收，这是为了在废品管理中重用、恢复或使用相应的容器。) | |
| оборудование | 设备 (为任务和活动提供的补给、仪器和材料集合。) | |
| оборудование для контроля за загрязнением | 污染控制设备 (一种设备，用来减少和/或清除污染物排放到环境中可能造成污染。) | |
| оборудование для мониторинга | 监测设备 (用于遥感的特定设备。) | |
| оборудование для снижения уровня загрязнения | 减轻污染设备 (减少污染程度或强度的设备。) | |
| оборудование и материалы для упаковки | 肉品加工业 (无需定义。) | |
| оборудование под давлением | 压力环境 (内部压力比大气压力大的设备。) | |
| обработанные продукты питания | 加工食物 | |
| обработанный продукт питания | 加工食品 (经过处理的食物，以改善其外观或防止变质。) | |
| обработка газа | 气体处理 (气体经过处理后才可以提供给市场。气体需要处理的程度，取决于其质量、相关的杂质(如水、二氧化碳和硫化合物)的含量和气体的最终用途。天然气中常见杂质气体为二氧化碳和硫化合物，两者均有酸性反应，被给出的通用名称为"酸性气体"。这些气体可以采用物理或化学溶剂进行一些商用处理。物理溶解过程往往用于气压高的地方，以及有着较低水平的丙烷和重碳氢化合物的气体。) | |
| обработка газа | 气体处理 | |
| обработка данных | 数据处理 (任何对数据的运算或组合运算，包括从观察或收集数据，直到数据被破坏的所有操作。) |