 |
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я << >>
| Terms for subject Environment (8358 entries) |
| налог на сточные воды | 废水费 (为管理来自家庭、社区农场、或工业中使用过的水中可溶物或悬浮物而征收的费用、开支或成本。) | |
| налог на утилизацию отходов | 废料处置费 (为实施清除或去除生产制造过程中遗留下来的垃圾或无用材料的行动而征收的费用、开支和成本。) | |
| налог на утилизацию отходов | 废物处置税 | |
| налоговая система | 税制 (一个为增加收入而强制收费的方法或程序计划的统筹机构。) | |
| налоговая система | 课税制度 | |
| налоговая система | 税收制度 | |
| налоговая система | 税务系统 | |
| налогообложение | 课税 | |
| налогообложение | 征税 (政府需要资金为扶持或特定设施或服务的行为或结果。) | |
| напиток | 饮料 (任何一个可以饮用的液体，通常不包括水。) | |
| наполнитель | 填充材料 (用来填补平面或沙质表面的漏洞和不规则形态，以降低涂层表面的空隙。) | |
| напряжение поверхности | 表面张力 (作用于液体表面的力，定量的力量，似乎在一个单位长度线作用于表面，使其尽量减少表面积。也称为界面力；界面张力，表面强度。) | |
| народная традиция | 民间传统 (一个民族或社会团体共同的信念，行为，习惯和其他文化元素，通常植根于过去，但以艺术和手工艺，歌曲和音乐，舞蹈，饮食，戏剧，讲故事和口头传播的形式保持到现在。) | |
| народные традиции | 民族传统 | |
| нарушение | 违法 (对法律、契约、权利或责任的破坏、违规、或侵犯。) | |
| нарушение норм в отношении окружающей среды | 环境处理不当 | |
| нарушение сна | 睡眠障碍 | |
| нарушение сна | 睡眠不良 | |
| нарушение сна | 警醒症 | |
| нарушение условий конкуренции | 竞争扭曲 (欧洲经济共同体(EEC)的协定条款85 1. 规定禁止一切如下的企业之间的协定、联盟企业间的决策，及商定惯例，即那些可能会影响会员国间的贸易以及其目标或结果是阻止、限制或扭曲在共同市场中进行竞争的协议。 根据条款85 2.所有这些协议将自动失效，除非委员会依照条款85 3. 免除。条款85的全文如下："1禁止一切如下的企业之间的协定、联盟企业间的决策，及商定惯例，即那些可能会影响会员国间的贸易以及与其目标或结果是阻止、限制或扭曲在共同市场中进行竞争的协议，特别是以下内容：a.直接或间接的固定买卖价格或任何其他交易状况； b.限制或控制生产、市场、技术发展、或投资额；c.分享市场或供应源； d. 适用不同的条件，与其他贸易方的相应交易，从而把他们在竞争中处于劣势； e.作出契约结论，依性质或商业惯例接受与契约目标无关联的其他追加契约伙伴。) |