 |
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я << >>
| Terms for subject Environment (8358 entries) |
| мандат | 任务 (以特殊方式实施的命令或授权，由行政人员下达给下级人员、法院下达给下级法院、或全体选民下达给其选民代表。) | |
| манера поведения | 模型行为 (一个相对统一的公开系列活动，并且可以看出一些规律。) | |
| манипулирование репродукцией | 繁殖操作 (一种改变组织基因的技术。特别是"有用"的基因，如：将从一个组织分离出来的，很短的DNA序列片段植入酵母菌的DNA中。这些微组织可以很快地被培养，从而得到大量的基因产物。繁殖操作已经被应用于大规模抗体生产、酶的生产和激素的生产(如胰岛素)。接受移植的载体叫做"转基因组织"。) | |
| маргинальная земля | 边际土地 (低质量的土地上，其生产价值仅够支付其种植成本。) | |
| маргинальные земли | 边缘地区 | |
| маргинальные земли | 边缘土地 | |
| маркетинг | 市场营销 (一组相关的商业活动，其目的是为了满足对商品和消费者、企业和政府服务的需求。营销过程包括需求的评估、生产的产品、满足利润准则的产品定价以及产品的推销和分配。) | |
| маркировка | 贴标签 (为产品或容器附加一个通知，该通知承载产品或容器的主要内容、正确用法、制造商及任何警告或使用危险方面的信息。) | |
| маршрут | 路线 (任何为旅客或旅行建立或选择的路线。) | |
| массовый отдых | 大众娱乐 (被大量人群分享或从事的娱乐、消遣、健身活动。) | |
| масштаб хозяйственной или коммерческой деятельности | 经营规模 (无需定义。) | |
| математический анализ | 数学分析 (数学的一个分支，主要涉及有限过程或收敛概念，包括微分、积分和测度、无穷级数以及解析函数理论。) | |
| математический метод | 数学法 (无需定义。) | |
| математический метод | 数学方法 | |
| математическое моделирование | 模拟 (一个代表性的问题，使用计算机描绘数学方面的状况。) | |
| математическое моделирование | 模拟分析 | |
| математическое моделирование | 数学建模 | |
| математическое моделирование | 建立数学模型数学模拟 | |
| математическое моделирование | 数学模拟数学模型 | |
| материал | 材料 (制造或组成产品的物质。) |