Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Verbatim (558 entries)

дружной работой горы свернуть можно	人心齐，群山移
души не чаять в любимой	金屋藏娇
души не чаять в любимой	金屋贮娇
души не чаять в любимой	藏娇金屋
если достойный человек сказал слово, то его не вернёшь и на упряжке из 4 лошадей	君子一言，快马一鞭
если достойный человек сказал слово, то его не вернёшь и на упряжке из 4 лошадей	君子一言，驷马难追
если каждого слушать, дело не сделаешь	听蝲蝲蛄叫还不种庄稼
естественный уровень	自然含量
ждать у моря погоды	守株待兔
ждать у моря погоды	守株伺兔
жить душа в душу	比翼双飞
завядший цветок и засохшая ива	残花败柳
загонять утку на насест	打鸭子上架
задержавшиеся в гнезде	赖巢族
закрыть небо	遮天
запрашивать	问津
засверкать от малейшего света	给点阳光就灿烂
заслонить небо	遮天
застенчивый красавчик	小鲜肉
заточить голову, чтобы пролезть внутрь	削尖脑袋往里钻