Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figurative (4262 entries)

эпоха реакции	doba temna
эта весть облетела весь мир	tato zpráva obletěla celý svět
эта мысль его согрела	ta myšlenka ho zahřála
это был для меня холодный душ	to byla pro mne studená lázeň
это было сказано по твоему адресу	to bylo adresováno tobě
это величина	to je formát
это граничит с провокацией	to hraničí s provokací
это для него большая честь	to je pro něho velké vyznamenání
это его вывело из себя	to ho uvedlo do varu
это его поразило	vyraziti
это ещё покрыто мраком неизвестности	to je ještě (zahaleno) v mlhách
это запутанная история	to je celý román
это меня насторожило	to mě ťuklo
это меня остановило	to mě ťuklo
это не допускает возражений	proti tomu není žádné odvoláni
это не допускает возражений	proti tomu není žádného odvoláni
это не укладывается в бюджет	to se nevejde do rozpočtu
это не умаляет её прелести	to jí neubírá na kráse
это сложная история	to je celý román
это старый волокита	to je starý kocour