Russian ⇄ Bulgarian

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Law (3405 entries)

ввод во владение	въвод във владение (на недвижима собственост)	алешаB­G
ведение дела	водене на дело	алешаB­G
вексель	менителница	алешаB­G
вердикт, перед вынесением которого присяжные получили от судьи напутствие	присъда, преди произнасянето на която съдебните заседатели са били инструктирани от съдията	алешаB­G
верность копии с оригиналом	верност на копия с оригинал	Soulbr­inger
Верховная административная прокуратура Болгарии	Върховна административна прокуратура	алешаB­G
Верховная кассационная прокуратура Болгарии	Върховна касационна прокуратура	алешаB­G
Верховный кассационный суд Болгарии	Върховен касационен съд	алешаB­G
вести прямой и перекрёстный допрос свидетеля	водя пряк и кръстосан разпит (на свидетел)	алешаB­G
вещественное доказательство	веществено доказателство	алешаB­G
взыскание в нотариальном порядке	изпълнение по нотариален ред	алешаB­G
взыскатель	кредитор, завел изпълнително дело	алешаB­G
видео доказательство	видео доказателство	алешаB­G
виновная сторона	страна, неизпълнила задълженията си	алешаB­G
виновный по всем пунктам обвинения	виновен по всички точки на обвинението	алешаB­G
владение недвижимостью (без ограничительных условий)	владение върху недвижим имот (без ограничителни условия)	алешаB­G
владение недвижимостью на правах аренды	арендно право (интерес) на наемодателя относно наетото имущество	алешаB­G
владение недвижимостью на правах аренды	вещно право на арендатора	алешаB­G
владение недвижимостью на правах собственности	неограничена поземлена собственост	алешаB­G
владение недвижимостью на правах собственности	неограничена (пълна) собственост на недвижим имот	алешаB­G