воздействие загрязняющих веществ |
narażenie na zanieczyszczenia |
|
воздействие загрязняющих веществ на человека |
ekspozycja człowieka na działanie zanieczyszczeń |
|
воздействие индустрии отдыха на окружающую среду |
oddziaływanie rekreacji na środowisko |
|
воздействие лесоводства на окружающую среду |
oddziaływanie leśnictwa na środowisko |
|
воздействие на здоровье |
wpływ na zdrowie |
|
воздействие на окружающую среду |
wpływ na środowisko |
|
воздействие на окружающую среду |
oddziaływanie na środowisko |
|
воздействие на умственную деятельность |
skutki umysłowe |
|
воздействие на человека |
wpływ na człowieka |
|
воздействие производства энергии на окружающую среду |
oddziaływanie energetyki na środowisko (energia i problemy środowiskowe są ściśle ze sobą powiązane, z uwagi na fak, że prawie niemożliwe jest wytwarzanie, przesyłanie i wykorzystanie energii bez istotnego wpływu na środowisko; związane z tym problemy środowiskowe obejmują zanieczyszczenie powietrza, wody, usuwanie stałych odpadów oraz ciepła odpadowego; emisja zanieczyszczeń ze spalania paliw kopalnych jest główną przyczyną zanieczyszczenia powietrza w miastach, zanieczyszczenie wód związane jest w wykorzystaniem energii, a jednym z podstawowych problemów są wycieki ropy naftowej; przy wszystkich operacjach z substancjami ropopochodnymi istnieje skończone prawdopodobieństwo wycieków do gruntu lub do zbiorników wodnych; również górnictwo powoduje zanieczyszczenie wód, a zmiany warunków hydrologicznych wskutek działalności górniczej powodują często napływ czystych wód domiejsc gdzie ulegają zanieczyszczeniu, ponadto, przy wykorzystaniu niektórych form energii powstają niepożądane materiały - odpady stałe) |
|
воздействие промышленности на окружающую среду |
oddziaływanie przemysłu na środowisko |
|
воздействие радиации |
narażenie na promieniowanie |
|
воздействие рыболовства на окружающую среду |
oddziaływanie rybołówstwa na środowisko (rybołówstwo może wpływać szkodliwie na środowisko z powodu np.: ścieków z gospodarstw rybnych, niezamierzonych przyłowów gatunków, w tym gatunków chronionych, stosowania technik rybołówstwa przemysłowego (trałowania itp.), nielegalnych połowów z użyciem cyjanku i dynamitu) |
|
воздействие сельскохозяйственной деятельности на окружающую среду |
oddziaływanie rolnictwa na środowisko (rolnictwo wywiera istotny wpływ na jakość wód, zwiększa odpływ sedymentów w ciekach wskutek erozji, zwiększa zanieczyszczenie odpływu przez substancje chemiczne zawarte w środkach ochrony roślin, nawozach, itp. wywołując niekorzystne zmiany w ekosystemach wodnych i lądowych) |
|
воздействие транспорта на окружающую среду |
oddziaływanie transportu na środowisko |
|
воздействие туризма на окружающую среду |
oddziaływanie turystyki na środowisko |
|
воздействие шума |
oddziaływanie akustyczne |
|
воздействие шума на здоровье |
wpływ hałasu na zdrowie |
|
возделывание сельскохозяйственных земель |
uprawa ziemi |
|
воздух |
powietrze |
|