Russian ⇄ Polish

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (237 entries)

где ты тут нашёл	gdzie tu widzisz	Shabe
голова варит	mieć olej w głowie	Shabe
грех жаловаться	nie mogę narzekać	Shabe
да будет земля (кому-л.) пухом	niech (komuś) ziemia lekką będzie	Shabe
давайте не обманываться	nie oszukujmy się	Shabe
давать понять	dawać do zrozumienia	Shabe
дать знать о себе	dać znać o sobie	Shabe
делать из себя идиота	robić z siebie idiota	Shabe
делать из себя идиотку	robić z siebie idiotkę	Shabe
дело (давно) минувших лет	sprawa (dawno) minionych lat	Shabe
держать кулачки	trzymać kciuki	alekzm­oskwy
для справки	w celach informacyjnych	Shabe
добиться своего	dopiąć swego	WlaDeQ
достичь (запланированного) результата	wyjść na swoje	sankoz­h
драник	placek ziemniaczany	alekzm­oskwy
есть из чего выбирать	jest w czym wybierać	Shabe
есть крыша над головой	na łeb nie pada	Shabe
задрал нос	woda sodowa uderzyła (komuś) do głowy	Shabe
задрал хвост	woda sodowa uderzyła (komuś) do głowy	Shabe
закон подлости	złośliwość przedmiotów martwych	Shabe