Russian ⇄ thesaurus

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (88731 entries)

"Федерал Экспресс"	американская авиакомпания. Является крупнейшей в мире авиакомпанией, специализирующейся на грузовых перевозках. Авиационный парк составляет св. 300 самолетов.
"Мартин"	американская авиационная фирма. С сер. 50-х гг. разрабатывает ракетно-космические системы, в т. ч. баллистические ракеты средней дальности "Першинг" (1960)
Лиза Миннелли Миннелли	американская актриса и певица. Снималась в фильмах: "Немое кино", "Нью-Йорк, Нью-Йорк!" и др. Мировую известность Миннелли принесло исполнение главной роли в фильме "Кабаре" (1972, режиссёр Б. Фосс) Выступает на Бродвее.
Джуди Гарленд Гарленд	американская актриса, мать Л. Миннелли. В кино с 1935. Снималась в известных мюзиклах 40-х гг.: "Девушка Зигфельда", "Для меня и моей девушки", "Встретимся в Сент-Луисе", "Пират". В нач. 50-х гг. ушла из кино и несколько лет выступала с концертами. В 1954 блестяще сыграла роль в музыкальной драме "Родилась звезда". Последние драматические роли актрисы в фильмах "Нюрнбергский процесс", "Ребёнок ждёт" и "Я могла бы продолжать петь".
Мод Адамс	американская актриса, работала в труппе под руководством Ч. Фромана (Ch. Frohman) Выступала в пьесах У. Шекспира, Дж. Барри (J. Barrie) проявляя в ролях склонность к мелодраматизму. С 1937 профессор Стивенс-колледжа.
Уэбстер Маргарет	американская актриса, режиссер. Начала творческую деятельность в 1924 в Великобритании, с 1936 - в США. Поставила "Отелло" У. Шекспира с П. Робсоном в заглавной роли (1943)
Кэтлин Тернер	американская актриса. Дочь кинозвезды Ланы Тернер. Снималась в телесериалах. Играла на Бродвее в спектакле "Кошка на раскалённой крыше" (по Т. Уильямсу) Первая же роль в большом кино (триллере Л. Каздана "Жар тела", 198 1) сделала ее звездой. Обладает драматическим и тонким комедийным даром, проявившимся в постмодернистских комедиях "Роман с камнем" (1984) и "Честь семьи Прицци" (1985)
Сигурни Уивер	американская актриса. Закончила Йельскую драматическую школу. Работала в театре. В кино с 1976. Получила 3 номинации на премию "Оскар". Высокий рост, отличная физическая подготовка и сдержанная, суховатая манера игры определили диапазон ролей актрисы, долгое время снимавшейся в основном в боевиках ("Чужие" Р. Скотта, 1979) Расширив рамки своего амплуа, в 1988 с успехом сыграла роль начальницы в фильме "Деловая девушка" М. Николса, затем профессора-неврастеника в фильме "Имитатор", героиню триллера Р. Поланского "Девушка и смерть" и др.
Мерил Стрип	американская актриса. Закончила Йельскую школу драматического искусства. Заслужила репутацию серьезной актрисы, отличающейся безупречной техникой, внешней сдержанностью, но способной передавать сложные, глубокие чувства и страсти. Работала в нью-йоркских театрах. Была удостоена двух премий "Оскар" за фильмы "Крамер против Крамера" Р. Бентона (1979) и "Выбор Софи" А. Пакулы (1982) Сыграла главные роли в фильмах "Джулия" Ф. Циннемана (1977) "Женщина французского лейтенанта" К. Рейша (1981) "Из Африки" С. Поллака (1985) и др.
Кэтрин Корнелл	американская актриса. Одна из "звёзд" коммерческого бродвейского театра. В 1930 основала труппу, с которой выступала по стране, привлекая широкого демократического зрителя.
Кэти Бейтс	американская актриса. Работала в бродвейских театрах и на телевидении. В 1990-е гг. сыграла несколько заметных ролей в кино, в т. ч. в фильме У. Битти "Дик Трейси". Премия "Оскар" за главную роль в фильме Р. Райнера "Мизери" (по С. Кингу)
Де Милль Агнес	американская артистка балета, балетмейстер. Работала в "Балле Рамбер" (Великобритания) "Балле тиэтр" (Нью-Йорк) и др. Использовала американские танцевальные фольклорные мотивы. Ставила танцы в мьюзиклах ("Оклахома!" Роджерса) В 1973 организовала труппу "Хэритидж данс тиэтр".
Бэрд	американская внутриконтинентальная полярная станция (1957-72) ныне база сезонных исследований на Земле Мэри Бэрд в Зап. Антарктиде, на высоте 1530 м, в 660 км от берега.
Амундсен-Скотт	американская внутриконтинентальная полярная станция (с 1957) в районе Южного географического полюса, на высоте 2800 м.
"Бич Бойз"	американская группа, образована в 1961. Состав: Брайан Уилсон (вокал, бас-гитара) Деннис Уилсон (ударные, вокал) Карл Уилсон (гитара, вокал) Майк Лав (вокал) Эл Джердан (бас-гитара, вокал) Музыка группы отличается мелодичностью, гармонией вокала. Дебютный альбом попал в лучшую двадцатку Америки, а второй ("Серфинг Ю-ЭС-ЭЙ") стал "золотым" по числу проданных пластинок. Песни группы занимали самые высокие места в хит-парадах. Группа распалась в 1983 после гибели Денниса Уилсона.
Билли Холидей	американская джазовая певица. В 1938-44 записала более 40 пластинок. Работала практически со всеми ведущими джазменами, в т. ч. с Бенни Гудменом, Лестером Янгом, Бенни Мортоном, Каунтом Бейси. Создала замечательные образцы джазового пения. Исполняла множество популярных песен 1920-30-гг.: "The Way You Look Tonight", "Body And Soul", "These Foolish Things", "The Man I Love", "Time On My Hands", "I Hear Music" и др. Известна также как "Леди Дей".
Жаклин Онасис Онасис	американская журналистка, издатель, бывшая первая леди США в 1961-63. В 1953 она вступила в брак с Дж. Кеннеди, от которого у них родились двое детей - дочь Кэролайн и сын Джон. После смерти президента (1963) вела замкнутый образ жизни. В 1968 вышла замуж за греческого судовладельца А. Онасиса, который был близким другом семьи Кеннеди. После его смерти (в 1975) работала редактором в нью-йоркских издательствах.
Джуди Дэвис	американская и австралийская киноактриса. Родилась в Австралии. Одна из самых популярных звёзд 1990-х гг. Снималась в фильмах бр. Коэн ("Бартон Финк", 1991) Д. Кроненберга ("Голый завтрак", 1991) и др. Особое место в карьере Дэвис занимает творческий союз с В. Алленом ("Элис", 1990; "Мужья и жены", 1992)
"Новая критика"	американская (1930-50-е гг.) и французская (с кон. 50-х гг.) разновидности "формального метода" в литературоведении. Американская (К. Берк, А. Тейт, К. Брукс, Дж. Рэнсом) понимает произведение как замкнутую языковую структуру, наделённую в каждом элементе символической многозначностью, требующей максимально полного по отношению ко всей "модели" текста истолкования; французская (Р. Барт, Ц. Тодоров) опираясь на структурализм и семиотику, исследует внутреннее строение произведения, проблемы повествования, сюжета, поэтической речи, а в 70-е гг. (Ю. Кристева) занимается "генеративной поэтикой".
Рита Хейуорт	американская киноактриса, голливудская звезда 1940-х гг. В кино с 1935. Снималась в амплуа роковой женщины. Наибольший успех выпал на роли в фильмах "Гильда" (1946) Ч. Видора и "Леди из Шанхая" (1947) О. Уэллса.