Russian ⇄ Arabic

А Б В Д З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Э   <<  >>

Terms for subject Finances (296 entries)

оборотные средства	صندوق دائر/متجدد
оборотный фонд	صندوق دائر/متجدد
общие оперативные расходы	مصروفات التشغيل العامة
общие оперативные расходы	نفقات التشغيل العامة
общие расходы	تكلفة اجمالية
общие счета	حسابات عامة
общий дефицит	عجز كلي
объединённая ведомость	كشف / بيان تجميعي
ограничение кредита	قيود ائتمانية
окончательное среднее вознаграждение	المتوسط النهائي للأجر
остаток кассовой наличности	رصيد نقدي (في الخزانة)
остаток на счете	رصيد الحساب
ответственность руководства в области интеллектуальной собственности	مسؤولية الإشراف على الملكية الفكرية
отдельной строкой	بشكل منفصل	Alex_O­deychuk
отражение на неправильном счете	خطأ في ترحيل الحسابات
отсроченные расходы	مصروفات مؤجلة
оценка расходов	تقدير التكاليف
ошибочная разноска по счетам	خطأ في ترحيل الحسابات
параллельный взнос	مساهمة نظيرة
переассигнование бюджетных средств	عمليات النقل بين بنود الميزانية