Russian ⇄ Arabic

А Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Э   <<  >>

Terms for subject Socialism (245 entries)

повышение информированности о проблемах гендерного равенства	توعية بالمساواة بين الجنسين
подвладелец	الحائز من الباطن
подвладелец	وكيل مشروع زراعي/مزرعة فرعية
подготовка по вопросам осознания и анализа гендерных аспектов	تدريب على مراعاة شؤون الجنسين في التحليل
подготовка по гендерной проблематике	تدريب على الشؤون الجنسانية
подхозяйство	مشروع زراعي/مزرعة فرعية
показатель гендерного равенства	مؤشر المساواة الجنسين
показатель прогресса	مؤشر التقدم
показатель степени реализации прав женщин	مقياس تمكين المرأة
показатель c учётом гендерной проблематики (гендерных факторов)	مؤشر يراعي الاعتبارات الجنسانية
политика, основанная на учёте гендерной проблематики (гендерных факторов)	سياسات تراعي المنظور الجنساني
половая принадлежность	الجنسانية
половая принадлежность	الجنس
пособие на оплату услуг лица, осуществляющего уход или лечение	بدل الرعاية
права женщин на землю	حيازة المرأة للأرض
право на питание для женщин	حق النساء في الغذاء
право собственности на ресурсы	ملكية الموارد
право, основанное на принципах гендерного равенства	الحقوق القائمة على نوع الجنس
право, основанное на принципах гендерного равенства	الحقوق الجنسانية
право, основанное на принципах гендерного равенства	حق مكتسب على أساس الجنس