Russian ⇄ Arabic

А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э   <<  >>

Terms for subject Water resources (707 entries)

неритовый	ساحلي
нетрадиционные источники воды	المصادر المائية غير التقليدية
неучтённый объём воды	المياه المهدورة (غير المحسوبة)
нецентрализованное водоснабжение	إلامدادات من المياه غير العامة
низменность	الأراضي المنخفضة
нормативно-очищенные сточные воды, сбрасываемые в водоёмы с очистных сооружений	النفايات السائلة
обводной канал	قناة تحويل
обеспечение необходимого водного режима	ضبط المياه
обеспечение необходимого водного режима	التحكم في المياه
обеспечивающая цистерна	الخزان الرئيسي
оборудованный для ирригации район	منطقة مجهزة بوسائل ري
обрабатываемые водно-болотные угодья (заболоченные земли) и пойменные долины, не оборудованные	الأراضي الرطبة المزروعة والأراضي المنخفضة في قاع الوديان الداخلية غير المجهزة
обрабатываемые площади	المساحة المزروعة (أو الزراعية)
обрабатываемые площади	مساحة مزروعة
обустройство места обитания	تحسين, وسط حياتي
общая оросительная норма	احتياجات صافية من مياه الري
общая площадь	المساحة الإجمالية
общая площадь земель, охваченных крупными ирригационными проектами	المساحة الإجمالية لمشاريع الري الكبيرة
общая площадь земель, охваченных небольшими ирригационными проектами	المساحة الإجمالية لمشاريع الري الصغيرة
общая площадь земель, охваченных среднемасштабными ирригационными проектами	المساحة الإجمالية لمشاريع الري المتوسطة