Russian ⇄ Arabic

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Water resources (707 entries)

поверхностные воды: которые поступают в страну или по которым проходит её граница (фактический объём)	المياه السطحية:المتدفقة إلى بلد أو المحيطة به (الفعلية)
поверхностные воды: общий поверхностный сток пограничных рек (фактический)	مجموع تدفقات المياه السطحية: من الأنهر الحدودية (الفعلية)
поверхностные воды: общий сток внешних возобновляемых вод (естественный)	المياه السطحية: مجموع المياه المتجددة الخارجية (الطبيعية)
поверхностные воды: общий сток внешних возобновляемых ресурсов (фактический)	المياه السطحية: مجموع المياه المتجددة الخارجية (الفعلية)
поверхностные воды: общий сток возобновляемых поверхностных вод (естественный)	المياه السطحية: مجموع الموارد المتجددة (الطبيعية)
поверхностные воды: общий сток возобновляемых поверхностных вод (фактический)	المياه السطحية: الموارد المتجددة (الفعلية)
поверхностные воды: общий сток пограничных рек (естественный)	مجموع تدفقات المياه السطحية: من الأنهر الحدودية (الطبيعية)
поверхностные воды: отток поверхностных вод, квотируемый в договорах	المياه السطحية: كمية المياه الخارجة المضمونة بموجب معاهدات
поверхностные воды: отток поверхностных вод, подлежащий договорному урегулированию (фактический)	المياه السطحية: المياه الخارجة الخاضعة لمعاهدات (الفعلية)
поверхностные воды: отток, не подлежащий договорному урегулированию (фактический)	المياه السطحية: المياه الخارجة غير الخاضعة لمعاهدات (الفعلية)
поверхностные воды: приток в страну поверхностных вод (естественный)	المياه السطحية المتدفقة إلى البلد (الطبيعية)
поверхностные воды: приток поверхностных вод, гарантированный договорами (фактический)	تدفقات المياه السطحية المضمونة بموجب المعاهدات (الفعلية)
поверхностные воды: приток поверхностных вод, не подлежащий договорному регулированию	تدفقات المياه السطحية غير الخاضعة للمعاهدات
поверхностные воды: приток поверхностных вод, подлежащий договорному регулированию	تدفقات المياه السطحية الخاضعة للمعاهدات (الفعلية)
поверхностные воды: учитываемая часть пограничных озер (естественная)	المياه السطحية: الحصة المحسوبة من البحيرات الحدودية (الطبيعية)
поверхностные воды: учитываемый поверхностный сток пограничных рек (естественный)	تدفقات المياه السطحية المحسوبة من الأنهر الحدودية (الطبيعية)
поверхностные воды: учитываемый приток поверхностных вод (фактический)	تدفقات المياه السطحية المحسوبة (الفعلية)
поверхностный сток	جريان سطحى
поверхностный сток	المدد (النهري)
поверхностный сток	السيل