Russian ⇄ Arabic

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject United Nations (4036 entries)

Руководящие принципы Организации Объединённых Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия в контексте развития и нового международного экономического порядка	مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية لمنع الجريمة والعدالة الجنائية في سياق التنمية وإقامة النظام الاقتصادي الدولي الجديد
руководящие принципы осуществления Плана действий Макао по вопросам старения в регионе Азии и ТИХОГО океана	المبادئ التوجيهية لتنفيذ خطة عمل ماكاو بشأن الشيخوخة في آسيا والمحيط الهادئ
Руководящие принципы относительно роли национальных метеорологических и гидрологических служб в осуществлении Повестки дня на ХХI век и Рамочной конвенции об изменении климата	المبادئ التوجيهية المتعلقة بدور الأرصاد الجوية الوطنية والخدمات الهيدرولوجية في تنفيذ جدول أعمال القرن 21 والاتفاقية الإطارية المتعلقة بتغير المناخ
Руководящие принципы планирования сельских центров	المبادئ التوجيهية لتخطيط المراكز الحضرية
Руководящие принципы по правам человека и борьбе с терроризмом	المبادئ التوجيهية بشأن حقوق الإنسان ومكافحة الإرهاب
руководящие принципы по сбору экологических данных	المبادئ التوجيهية لجمع البيانات المتعلقة بالبيئة
Руководящие принципы подготовки докладов по вопросам устойчивого развития	المبادئ التوجيهية للإبلاغ عن مدى الاستدامة
Руководящие принципы сбора, анализа и распространения статистических данных и показателей по развитию людских ресурсов	المبادئ التوجيهية المتعلقة بجمع وتحليل ونشر الإحصاءات والمؤشرات المتصلة بتنمية الموارد البشرية
Руководящие принципы содействия информированности общественности о развитии людских ресурсов	المبادئ التوجيهية المتعلقة بتشجيع التوعية العامة لتنمية الموارد البشرية
Руководящие принципы сотрудничества между государствами в области воздействия на погоду	المبادئ التوجيهية للتعاون بين الدول في مجال تغييرات الطقس
руководящие принципы технического сотрудничества	المبادئ التوجيهية للتعاون التقني
Руководящие принципы, касающиеся социальных мер по предупреждению преступности среди молодежи и отправления правосудия в отношении несовершеннолетних: роль молодёжных организаций в регионе ЭСКАТО	المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتدابير الاجتماعية لمنع الإجرام بين الشباب وبعدالة الأحداث: دور منظمات الشباب في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
руководящие принципы, разработанные в Бали	مبادئ بالي التوجيهية
Руководящий комитет по модернизации библиотек ООН и комплексному управлению ими	اللجنة التوجيهية للتحديث والإدارة المتكاملة لمكتبات الأمم المتحدة
Руководящий комитет по окружающей среде и устойчивому развитию	اللجنة التوجيهية للبيئة والتنمية المستدامة
руководящий совет по вопросам устойчивого туризма	مجلس الإشراف على السياحة المستدامة
рыболовный заповедник	محمية
рыболовный заповедник	منطقة محمية
рыбоохранная зона	محمية
рыбоохранная зона	منطقة محمية