Russian ⇄ English

А Б В Г Д З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ш Э   <<  >>

Terms for subject Submarines (427 entries)

органы управления погружением и всплытием	diving controls
отменить моё предыдущее указание	belay my last	Val_Sh­ips
отношение длины к диаметру корпуса	length-diameter ratio
отношение длины к диаметру корпуса	length-to-diameter ratio
отрывной киль	ballast keel
отсек	compartment	Val_Sh­ips
охлаждение и осушение воздуха	cooling and drying the air	Himera
охотник за авианосцами	carrier-killing sub	Val_Sh­ips
П-образный шпангоут надстройки	crown frame
палубный ангар	deck hangar
панель указателей открытых забортных отверстий	Christmas tree
панель указателей открытых забортных отверстий	Christmas tree
первое плавание после постройки	shakedown cruise	Himera
первое плавание после ремонта	shakedown cruise	Himera
переход в надводном положении	surface run
переход в подводном положении	submerged run
переход для определения дальности плавания в подводном положении	submerged endurance run
период погружения	period of submergence
перископ в выдвинутом состоянии	raised periscope	Himera
перископ в опущенном состоянии	lowered periscope	Himera