Russian ⇄ English

А Б В Г Д З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ш Э   <<  >>

Terms for subject Submarines (427 entries)

надводное положение при нормальном водоизмещении	surfaced normal condition
надводное положение при полном водоизмещении	maximum condition
надводное положение при полном водоизмещении	surfaced maximum condition
направляющее устройство для троса-кабеля аварийно-спасательного буя	donut fairlead
наружный шпангоут	external frame
находиться в положении на стабилизаторе глубины без хода	hover
нормальное водоизмещение	normal surface displacement
носовая дифферентная цистерна	forward trim
носовой аккумуляторный отсек	forward battery room	Himera
носовой горизонтальный руль	bow plane
носовой торпедный отсек	forward torpedo room	Himera
нырнуть	pull the plug
нырять	pull the plug
обтекатель боевой рубки	conning tower cutwater
обтекатель боевой рубки	conning tower fairwater
обтекатель боевой рубки	conning tower sail
обтекатель выдвижных устройств	mast fairwater
обтекатель мостика	bridge fairwater
обтекатель рубки	sail
обтекатель рубки и выдвижных устройств	fairwater