Russian ⇄ English

А Б В Г Д Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Я   <<  >>

Terms for subject Literally (443 entries)

попасть в нерв	strike a nerve	4uzhoj
после каждого праздника приходит расплата	after the feast comes the reckoning
последняя вещь	the last thing	Shabe
поставить крест	make cross	В.И.Ма­каров
поставить крест	sign with a cross	В.И.Ма­каров
поставить на место	move into position
поставить на место	place to the site
поставить на место	replace
постановка телеги впереди лошади	putting the cart before the horse	igishe­va
почти увиденное	presque vu	Taras
почувствовать себя	feel like	Alexan­der Dem­idov
пощекотать за вымя	give a tickle to the udder	Michae­lBurov
предание	cabbala
предварительный счёт	performa invoice	Elmite­ra
предупредить демонстрантов (и т. п.) о необходимости разойтись	read the Riot Act
при ясном дневном свете	in broad daylight
приколоть	pin down
прикрывать (чью-либо) спину	have (someone's) back	Techni­cal
прикрывать спину	have (one's) back	Abyssl­ooker
прикрывать (чей-либо) тыл	have (one's) back	Abyssl­ooker