Russian ⇄ English

А Б В Г Д Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Linguistics (16144 entries)

область контроля	control flow
область понимания	horizon of understanding
область профессиональной компетенции переводчика	area of translation expertise	Alex_O­deychuk
область реликтовых форм	relic forms domain
область специализации	area of specialism	Alex_O­deychuk
область специализации переводчика	translation area	Alex_O­deychuk
область цели	target domain
облечённое ударение	circumflex accent	Gruzov­ik
облечённое ударение	slurred accent	Gruzov­ik
обмен базами эталонных переводов	TMX	WiseSn­ake
обмен памятью переводов	TMX	WiseSn­ake
обмен памятью переводов	translation memory exchange	ssn
обмен репликами	talk exchange
обмолвка	tongue-slip
обмолвка	faux-pas word	Andrey­ Truhac­hev
обнаружение	noticing
обобщать, упрощать	commoditize	greenu­niv
обобщающее слово	generic word	transl­ator911
обобщённая грамматика	generalised grammar	ssn
обобщённая грамматика непосредственных составляющих	generalised phrase structure grammar	ssn