Russian ⇄ English

А Б В Г Д Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Linguistics (16144 entries)

о чём говорится в оригинале?	what does the original say?	Alex_O­deychuk
о чём идёт речь в оригинале?	what does the original say?	Alex_O­deychuk
о-умлаут	o-umlaut
обвиатив	obviative
обграммачивание	overgrammaring	dimock
обертон	harmonic sound
обеспечение качества перевода	LQA	Michae­lBurov
обеспечение качества перевода	language quality assurance	Michae­lBurov
обеспечение качества перевода	language quality assessment	Michae­lBurov
обеспечение качества текста	LQA	Michae­lBurov
обеспечение качества текста	language quality assurance	Michae­lBurov
обеспечение качества текста	language quality assessment	Michae­lBurov
обеспечивать высокое качество перевода	achieve high translation quality	Alex_O­deychuk
обеспечивать единство терминологии	use consistent terminology	financ­ial-eng­ineer
обеспечивать перевод высокого качества	produce high-quality translations	Alex_O­deychuk
обеспечивать последовательность изложения материала во всём тексте	maintain consistency throughout	Alex_O­deychuk
обеспечивать точность и согласованность терминологии	ensure consistent and unequivocal terminology	Alex_O­deychuk
обеспечивать точную передачу значения	preserve the meaning in an accurate way	Alex_O­deychuk
обеспечивать устный русско-английский перевод	provide the Russian-English interpretation	Alex_O­deychuk
обеспечить высокое качество переводов	ensure high quality of translations	Alex_O­deychuk