Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Construction (158017 entries)

в аналогичных целях	for similar purposes	Yeldar­ Azanba­yev
в асбоцементных листах под гвозди необходимо сверлить отверстия	Holes for roofing nails should be drilled in asbestos-cement sheets
в ближайшей точке, где проживает население	at the closest point of the nearest living area	akimbo­esenko
в большинстве случаев	most of the times
в вертикальные штрабы закладывайте стальные связи	Set metal ties in vertical toothing
в вещественном виде	in kind
в виде балки	as a beam	Yeldar­ Azanba­yev
в виде восьмёрки	eight shaped
в виде столба	columnar
в воздухе	in midair	Alex_O­deychuk
в воздухопроводах перед началом монтажа удалите заглушки, а внутреннюю поверхность покройте олифой	before installing air ducts remove their end caps and coat the inside surface of the ducts with drying oil
в глубоких котлованах крепления делаются в соответствии с проектом	the deep excavation shoring is done in accordance with the project report
в городской местности	in urban areas	Alex_O­deychuk
в горошек	dotted
в границах установки	ISBL	Serge1­985
в грунтовочный состав под высококачественную окраску мел не вводят	Chalk should not be added to the primer for high-quality painting
в два пути	double line
в две очереди	over two phases	Alexan­der Dem­idov
в две смены	double shift
в движении	in running order