Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Nautical (103674 entries)

ускоряющий ход	freshening the way
условие	rider
условие	transaction
условие (при страховании) позволяющее доковать судно	docking clause
условие в коносаменте о подчинении коносамента Гаагской конвенции	paramount clause
условие Джасона	Jasson clause
условие Джасона (в коносаменте) об участии грузовладельцев в возмещении убытков по общей аварии	Jasson Clause
условие Дженсона (в морском страховании) согласно которому страховщик возмещает убытки, превышающие лишь 3% стоимости судна	Janson Clause
условие докования судна	docking clause
условие кинематической непрерывности	condition of kinematic coherence
условие кинематической непрерывности	condition of kinematic connectivity
условие коносамента о превалирующем значении национального законодательства, принятого в соответствии с Брюссельской конвенцией от 1924 г, о коносаментных перевозках	paramount clause
условие лейдейс	lay day clause	Michae­lBurov
условие лейдейс	lay day provision	Michae­lBurov
условие найма	lease
условие неразрывности потока	flow-continuity condition
условие о возврате судна по истечении срока фрахтования	redelivery clause
условие о времени и месте передачи судна фрахтователю	delivery clause
условие о времени передачи судна фрахтователю	delivery clause
условие о грузе	classification clause	Michae­lBurov