Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Mass media (106939 entries)

размещение механики привода в центре корпуса магнитофона, применяется для снижения вибрации и паразитных резонансов	centre mount
размещение микрофонов для вещания или звукозаписи	miking
размещение микрофонов, декораций, исполнителей и др. так, чтобы обеспечивалось надлежащее смешение звуков	balance
размещение на сервере web-узлов клиентов	web hosting
размещение направляющей по отношению к опорной плоскости	guide height
размещение направляющих в двух направлениях перпендикулярно движению ленты	guide position
размещение оборудования в центре телефонной коммутации пропорционально доступу к системе и данным, которые содержит система	proration
размещение одной ИС над другой	piggy backing
размещение одной ИС над другой	piggybacking
размещение одной ИС над другой	spoofing
размещение определённой сцены (линии, изображения и т.п.) на видеоленте	position
размещение определённой сцены (линии, изображения и т.п.) на ленте	position
размещение отснятых кадров с целью подчеркнуть контрасты или по ассоциации с идеями	relational editing
размещение различных инструментов и микрофонов для каждого инструмента или группы инструментов	orchestra lay-out
размещение различных инструментов и микрофонов для каждого инструмента или группы инструментов	orchestral arrangement
размещение рекламы на первой правой странице, непосредственно следующей за основными редакционными материалами	Cambell’s Soup Position
размещение ресурсов	resource allocation
размещение (напр., знаков) с интервалами	spacing
размещение специальной звуковой или визуальной отметки в начале ленты для повторной съёмки или записи	reslate
размещение текста внутри колонки или относительно левой и правой границ страницы	alignment