Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Я   <<  >>

Terms for subject Cycling (other than sport) (2152 entries)

разгруженный велосипед после долгой езды на груженом	naked bike
разгруженный велосипед после долгой езды на гружёном	naked bike
разделочный велосипед	time trial/triathlon bicycle	masizo­nenko
размер кассеты, определяемый числом зубьев самой маленькой и самой большой звёздочек	cassette size
размер рамы	standover height	Artjaa­zz
размер рамы	S.O. Height	Artjaa­zz
размыкатель цепи	chain splitter
разновидность велотуристского ралли	raid
разновидность велотуристского ралли, обычно по сильно пересечённой местности	raid
разновидность гонки с раздельным стартом на большое расстояние	cross country
разновидность контактных педалей	SPD style pedal
разновидность контактных педалей	Shimano pedalling dynamics
разновидность наконечников задней вилки велосипедной рамы	frame axle dropouts
разнос вилки	OLD	Don Se­bastian
разряжать	discharge
разъёмный обод	split wheel-rim	Gruzov­ik
разъёмный обод	divided-type wheel-rim	Gruzov­ik
рама "классической" геометрии, состоящая из двух треугольников	diamond frame
рама женского велосипеда	step-through frame	VLZ_58
рама закрытого типа	diamond frame	Andrey­ Truhac­hev