Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Ц Ч Ш Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject International law (636 entries)

согласованное понимание	understanding	vladib­uddy
соглашение	protocol
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Кипр об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал	Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Cyprus for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income and on capital	вк
Соглашение о консолидации долга	Rescheduling agreement	Julia ­Rusina
соглашение о поощрении и взаимной защите капиталовложений	Bilateral Agreement for the Promotion and Protection of Investments	'More
содержание под стражей	detention on remand	ru-en-­ru.com
соответствие Конвенции	compatibility with the Convention	ru-en-­ru.com
сопоставимая ситуация	comparable situation	ru-en-­ru.com
состав	composition	ru-en-­ru.com
состав арбитров	arbitral panel	Alexan­der Mat­ytsin
состав третейского суда	arbitral panel	Alexan­der Mat­ytsin
состояние крайней нищеты	extreme material destitution	Maxim ­Prokofi­ev
состязательные бумаги	written pleadings	vladib­uddy
Специальная конференция ЭКА / ОАЕ / АБР по проблеме задолженности Африки	Special ECA/OAU/ADB Conference on Africa's Indebtedness
Специальный докладчик по вопросу о внесудебных, суммарных или произвольных казнях	Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions	slavch­uk
Специальный суд по Сьерра-Леоне	SCSL	Игорь ­Миг
справедливая основа	equitable basis	ru-en-­ru.com
Справочник по ядерному праву	Handbook on Nuclear Law	grafle­onov
Справочное бюро по делам военнопленных	Information Bureau for prisoners of war	Anton ­S.
спровоцированным грубой халатностью стороны или умышленным неправомерным действием	caused by a party's gross negligence or willful misconduct	AQueen