Russian ⇄ English

А Б В Г Д З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ш Э   <<  >>

Terms for subject Submarines (427 entries)

рулевой отсек	steering room
рычаг или рукоятка управления креном	list control lever
с наружными шпангоутами	externally-framed
с отрицательной плавучестью	bodily-heavy
с перегрузкой на корму	sternheavy
с перегрузкой на нос	bow-heavy
сверхнизкая частота	extremely low frequency	Val_Sh­ips
свободно затопляемая надстройка	free-flooding and free-venting superstructure
связь с подводными лодками	submarine comms	Val_Sh­ips
сетеотводный трос	clearing line
сигнал о погружении	diving alarm
сигнальный буй	mark buoy
силуэт подводной лодки	submarine silhouette	Himera
система аварийного продувания цистерн	emergency blow system
система аварийного продувания цистерн	emergency blowing system
система вентиляции	venting system
система гидравлики, обеспечивающая работу жизненно важных устройств	vital hydraulic system
система продувания цистерн воздухом высокого давления	high-pressure air blow system
система продувания цистерн воздухом высокого давления	high-pressure air blowing system
система продувания цистерн воздухом высокого давления	high-pressure blow system