Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Chess (19095 entries)

показ партии	demonstration of a game
показ партии в пресс-центре	pressroom demonstration
показательная партия	demonstration game
показательная партия	exhibition game
показательный	instructive	promo
показать гроссмейстерский результат	achieve a grandmaster result
показать классный результат	roll up a top score
показать наилучшую результативность	make the highest percentage
показать отличный результат	turn in a fine performance
показать пятидесятипроцентный результат	score fifty per cent
показать скромный результат	score modestly
показать сопернику, как надо играть в шахматы	give the opponent a clinic in how to play chess
показать средний результат	score moderately
показать хороший результат в турнире	score well in a tournament
показывать гроссмейстерскую игру	play to grandmaster standards
показывать за доской всё, на что способен	play (one's) best
показывать лучшую игру за всю свою шахматную карьеру	play best chess of (one's) career
показывать хорошие результаты в турнирных выступлениях	produce good tournament results
поквитаться с соперником	square up with the opponent
покидать	go