Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Chess (19094 entries)

Победа в матче – за чемпионом!	Match to the champion!
победа в первом туре	first-round victory
победа в первом туре	opening-round victory
победа в последнем туре	last-round win
победа в упорной и напряжённой борьбе	shootout win
победа в упорной, напряжённой борьбе	nail-biting win
победа ввиду неявки соперника	no-show forfeit win
победа ввиду просрочки времени соперником	win by time forfeit
победа висит на волоске	victory hangs by a thread
Победа достижима	Victory is within our grasp
победа за счёт техники	winning through technique
победа на старте	initial win
Победа не за горами	Victory is in sight
победа с небольшим счётом	slender margin of victory
победа с неубедительным перевесом	slender margin of victory
победа с разницей в одно очко	one-point victory
победа, доставшаяся в упорной борьбе	tough-fought win
победа, которой не было	fictitious win
победа, решившая исход матча	winning shot
победив, догнать соперника по очкам	come from behind to defeat the opponent