Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (599864 entries)

на прошлой неделе дело Питера по обвинению в том, что он находился за рулем в нетрезвом состоянии, передали в суд	Peter was sent before the court last week on a charge of drunken driving
на прошлой неделе мастер нанял ещё трёх рабочих	the foreman hired three new hands last week
на прошлой неделе он болел, но сейчас он вполне здоров	he was ill last week but now he is quite well
на прошлой неделе он завалил все зачёты	he tubed every test last week
на прошлой неделе он неожиданно ушёл в отпуск на несколько дней	he popped off last week for a few day's holiday
на прошлой неделе он отдал концы	he popped off last week
на прошлой неделе он очень мило написал о животных, которых держит дома высокое начальство	he gossiped pleasantly on the pets of the authorities last week
на прошлой неделе она получила имейл от своего отца	she got an email from her father last week
на прошлой неделе от нас ушла кухарка	last week the cook left our service
на прошлой неделе произошли важные события	important events transpired last week
на прошлой неделе с контрольной сбежало полкласса	more than half the class bunked off last week when there was a test
на прямой передаче	on direct gear
на публикацию сообщений о сегодняшних переговорах наложен полный запрет	there was a complete blackout on today's discussions
на пути решения экологических проблем	on solving environmental problems
на пути этого великого человека ко мне лежит столько же препятствий, сколько и у меня на пути к нему	that great man has as many to break through to come at me, as I have to come at him
на пьесу были самые разные рецензии	the play had varied reviews
на работе он попал в переплёт	he was given a bed of nails in his job
на работе он попал в переплет	he was given a bed of nails in his job
на работу он ездит на машине	he travels to work in his car
на равнинах растёт очень много характерных для этой местности растений	the plains are fertile in native plants