Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27809 entries)

на первом месте по значению	top-of-mind	ART Va­ncouver
на переднем крае	ahead of the curve	VLZ_58
на переднем плане	front and center	VLZ_58
на передовой	at the coalface	Alexan­der Dem­idov
на передовой	at the coal face	Alexan­der Dem­idov
на пике	at zenith
на пике своего могущества	at the height of his power	Andrey­ Truhac­hev
на плохом счету	under a cloud	Bobrov­ska
на побегушках	at (one's) beck and call	Баян
на поверку	when push comes to a shove	VLZ_58
на подходе	come up	Intere­x
на подъёме	at a high ebb	Alexey­ Lebede­v
на подъёме	on a roll	VLZ_58
на подъёме	on the up	Баян
на полной скорости	like blue murder	Taras
на полном ходу	like blue murder	Taras
на полном ходу	all guns blazing	VLZ_58
на полную	heart content	sankoz­h
на полную железку	balls to the wall	VLZ_58
на полпути к цели	halfway there	Shabe