Russian ⇄ English

А Б В Г Д Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1680969 entries)

лучше быть не может!	couldn't be better!	linton
лучше быть осторожным, чем потом сожалеть о случившемся	it's better to be safe than sorry
лучше быть первым в галльской деревне, чем вторым в Риме	better to reign in hell than serve in heaven	Игорь ­Миг
лучше быть первым здесь, чем вторым в Риме	better to reign in hell than serve in heaven	Игорь ­Миг
лучше быть счастливым, чем богатым, но быть и тем и другим-тоже неплохо	it is far better to be happy than rich, but there is no harm in being both
лучше вам не знать	it's better if you don't know	Taras
лучше вам не знать	you may not want to know	Taras
лучше вам не знать	it's best if you don't know	Taras
лучше вам не знать	you don't wish to know	Taras
лучше вам не знать	you don't want to know	Taras
лучше вам этого не знать	you don't want to know	Taras
лучше видный	more easily seen	I. Hav­kin
лучше во всех отношениях	better all round	Anglop­hile
лучше вообще не дёргаться	as well not bother	Алекса­ндр Сте­рляжник­ов
лучше воробей в руке, чем петух на крыше	a bird in the hand is worth two in the bush
лучше воробей в руке, чем петух на крыше	a sparrow in the hand is better than a cock on the roof
лучше воробей в руке, чем петух на крыше	any port in a storm
лучше воробей в руке, чем петух на крыше	better a dove on the plate than a woodgrouse in the mating place
лучше воробей в руке, чем петух на крыше	better a tomtit in your hand than a crane in the sky
лучше воробей в руке, чем петух на крыше	better an egg today than a hen tomorrow