Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Officialese (1534 entries)

изменение границ объектов землеустройства	boundary adjustment for objects of land management	Konsta­ntin 19­66
или его представителем	by or on behalf of	igishe­va
именем Президента	in the Name of the President	Andrew­-Nika
иметь многоступенчатый и поэтапный характер	have the many-stage and gradual character	Konsta­ntin 19­66
иметь право	may	igishe­va
имеющий такое право	so entitled	igishe­va
имущественная ведомость	property record	igishe­va
имя	firstname	dn2010
инициатива органов местного самоуправления муниципального образования	initiative for self-governing authorities of municipal structure	Konsta­ntin 19­66
иного порядка	of a different order	Alexan­der Mat­ytsin
иным путём	otherwise	Alexan­der Mat­ytsin
исключать из классификации	declassify	Alexan­der Mat­ytsin
исключение из классификации	declassification	Alexan­der Mat­ytsin
исключительно	absolutely	Alexan­der Mat­ytsin
исключительно в случае, когда	solely in the event that	Ying
исполнитель	prepared by
исполнитель	prepared by
исполнитель	preparer	Юрий Г­омон
исполнитель	drafted by	4uzhoj
исполнять обязанности председателя	preside as chairman	igishe­va