Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Law (122737 entries)

запрещение заниматься определённой деятельностью	prohibition to engage in specified activity
запрещение заниматься определённой профессией	occupational ban
запрещение испытаний	test ban
запрещение на въезд	refusal of entry	Leonid­ Dzhepk­o
запрещение наркотика	drug interdiction
запрещение объединяться в тресты	antitrust prohibition
запрещение определённого рода деятельности	occupational ban
запрещение патентования	estoppel from patent protection
запрещение передачи прав	non-assignability	Yeldar­ Azanba­yev
Запрещение привлечения к ответственности за одно и то же деяние	non bis in idem	Maxim ­Prokofi­ev
запрещение публикации данных, нарушающих коммерческие секреты	disclosure rule
запрещение пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания	prohibition of torture and inhuman or degrading treatment or punishment	Alexan­der Mat­ytsin
запрещение пыток и жестокого либо унизительного обращения или наказания	prohibition of torture and inhuman or degrading treatment or punishment	Alexan­der Mat­ytsin
запрещение рабства и принудительного труда	prohibition of slavery and forced labour	Alexan­der Mat­ytsin
запрещение судом (каких-либо) действий	interdiction
запрещение судом каких-либо действий	interdiction
запрещение учреждения заповедного имущества	barring the entail
запрещение химического оружия	prohibition of chemical weapons
запрещение ядерных испытаний во всех средах	prohibition of nuclear testing in all environments
запрещённая к возделыванию культура	prohibited crop