Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27804 entries)

завоевать главный трофей	take the cake
завоевать звание чемпиона	win the title	Nadiya­_K
завоевать золотую медаль	strike gold	Ballis­tic
завоевать пальму первенства	go away with garland	VLZ_58
завоевать пальму первенства	carry the palm	VLZ_58
завоевать пальму первенства	get the garland	VLZ_58
завоевать первое место	come out on top	ART Va­ncouver
завоевать признание	set the world on fire	VLZ_58
завоевать признание	come into (one's) own	george­ serebr­yakov
завоевать расположение	get in good graces	VLZ_58
завоевать успех	come into (one's) own	VLZ_58
заворачивать делами	wear the trousers	Andrey­ Truhac­hev
заворачивать делами	wear the pants	Andrey­ Truhac­hev
заворачивать делами	wear the breeches	Andrey­ Truhac­hev
завсегдательница баров и салонов	bar star	Intere­x
завтра может не наступить	tomorrow is not promised	Ivan P­isarev
завтрак чемпионов	breakfast of champions
завтрак чемпионов	breakfast of chumps	FixCon­trol
завтрашний день может не наступить	tomorrow is not promised	Ivan P­isarev
завязать	call it quits	Yeldar­ Azanba­yev