Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (599842 entries)

глаз испытывает ощущение белого цвета	the eye experiences the sensation of white colour
глаз испытывает ощущение цвета	eye experiences the sensation of colour
глаз не казать	not to show (one's) face
глаз не казать	not to show (one's) head
глаз не сомкнуть	go without a peep
глаза болят от дыма	the smoke makes (one's) eyes smart
глаза его так и бегают	he has restless eyes
глаза его так и бегают	he has shifty eyes
глаза его так и бегают	his eyes are shifty
глаза её открылись	her eyes unclosed
глаза заволоклись смертельным туманом	eyes are filming o'er (=over) in death
глаза мои	those windows of mine
глаза моргают непроизвольно	the winking of the eyes is essentially automatic
глаза на её улыбающемся лице были серьёзны	her eyes were serious in her smiling face
глаза начинают ему изменять	his sight is failing him
глаза певицы остекленели, она упала и потеряла сознание	the singer's eyes hazed over and she sank down in a dead faint
глаза разбегаются	embarrassment of riches
глаза рыб расположены в верхней части головы	the eyes of fishes are in the supine part of their heads
глаза у него слезились от дыма	smoke made his eyes tear
глаза у него стали стеклянными, и он упал	his eyes glazed over and he fell