Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Cinematography (13542 entries)

выделительная строка	display line
выделить (кого-л. или что-л.) в сцене при помощи света	highlight
выделять курсивом	supply italics
выделяющий курсивом	italicizing
выдержка	exposure interval
выдержка	exposal
выдержка затвора	shutter speed
выдержка, обеспечиваемая обтюратором при киносъёмке	shutter speed
выдуманный	fictionally based	Secret­ary
выдумывать	think up
выездные съёмки, требующие ночлега вне дома	distant location
выездные съёмки, требующие ночлега вне дома	overnight location
вызвавший бурю аплодисментов	bringing down the house
вызвать бурю аплодисментов	bring down the house
вызов на фотографирование	photo call
Вызывающий благоговение	awe-inspiring	Precis­ian
вызывной лист	call sheet
выйти	light up	suburb­ian
выйти в международный прокат	achieve international distribution	yarkru
выйти в прокат	go into general release	Logofr­eak