Russian ⇄ English

А Б В Г Д З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ш Э   <<  >>

Terms for subject Submarines (427 entries)

вырез для сообщения с забортной водой	free flood hole
вытяжной батарейный вентилятор	battery exhaust blower
выходной люк	escape and rescue hatch
вязкоупругое покрытие корпуса	viscoelastic blanket
гидравлический лаг	Pilot log	I. Hav­kin
гидравлический плунжер	plane tilting ram
гидроакустик ПЛ	sonarman	Val_Sh­ips
гидроакустический отражатель, установленный на спасательном люке	hatch marker
главный корабельный старшина	Chief of the Boat	Val_Sh­ips
главный отсек кондиционирования воздуха	central air-conditioning compartment	Himera
главный распределитель	main cutout distribution manifold
главстаршина	Chief of the Boat	Val_Sh­ips
глубиномер	depth sensor
горизонтальный руль	hydrovane
горизонтальный стабилизатор	fixed diving plane
давление, соответствующее расчётной глубине погружения	collapse pressure
двухкорпусная подводная лодка	double-hulled submarine	Himera
держать курс	steady on course	Val_Sh­ips
диаграмма моментов	moment diagram
диаграмма распределения твёрдого балласта для компенсации запаса водоизмещения	margin lead distribution diagram