Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Diplomacy (33090 entries)

в соответствии с пактом	under the covenant
в соответствии с параграфом	in accordance with Paragraph	Your_A­ngel
в соответствии с подпунктом	in accordance with Sub-Paragraph	Your_A­ngel
в соответствии с положениями договора	in conformity with the provisions of the treaty
в соответствии с ранее достигнутой договорённостью	as previously agreed
в соответствии с соглашением	under the covenant
в соответствии с существующими международными торговыми соглашениями	in compliance with existing international trade agreements	Alex_O­deychuk
в соответствии с (чьим-либо) требованием	under the requisition of
в соответствии с этикетом или принятой формой	regular
в соответствии со смыслом Устава	within the meaning of the charter
в соответствии со статьёй 15	pursuant to article 15
в соответствии со статьёй 71 устава	under Article 71 of the Charter
в соответствующих формах, изложенных ниже	in the forms set forth below
в соответствующих формулировках, изложенных ниже	in the forms set forth below
в состоянии непрерывного изменения	in a state of flux
в спокойной обстановке	in a calm atmosphere	Alex_O­deychuk
в срок	in a timely fashion	Alex_O­deychuk
в старые добрые времена	in the great days of old	bigmax­us
в статье говорится	the article states
в статье 8 данного договора	under section 8 of the treaty