Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Officialese (1532 entries)

в соответствии с нашей перепиской от	as given in our previous communication of	Soulbr­inger
в соответствии с определением	as defined	Alexan­der Mat­ytsin
в соответствии с положениями	as provided for by (something)	igishe­va
в соответствии с приводимым ниже определением	as defined below	Alexan­der Mat­ytsin
в соответствии с установленными требованиями	as required	Alexan­der Mat­ytsin
в соответствии со всеми требованиями	having satisfied all the requirements	igishe­va
в составе	being part of	Michae­lBurov
в справочных целях	for information purposes	Alexan­der Mat­ytsin
в срок не позднее	within up to	igishe­va
в сроки, согласованные с	within the time limits as agreed with	Alexan­der Mat­ytsin
в статусе	in (one's) capacity as	igishe­va
в существенной степени	in large part	Alexan­der Mat­ytsin
в таковом качестве	as such	igishe­va
в таком же объёме, что и	the same extent as	Ying
в течение	within up to	igishe­va
в течение апреля	in the course of April	bryanc­lansey
в той степени, в какой	to the extent that	igishe­va
в том объёме, в каком	to the extent that	igishe­va
в том смысле, что	with the effect that	Alexan­der Mat­ytsin
в том смысле, что	the intent that	Alexan­der Mat­ytsin