Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27831 entries)

в лучах славы	in the spotlight	Alex_O­deychuk
в лучшей одежде	in (one's) Sunday best	Cerule­an
в любое время суток	at all hours	ART Va­ncouver
в любой непонятной ситуации	in any incomprehensible situation	Mark_y
в любом случае	any way one slices it	Intere­x
в мгновение ока	like a streak	ART Va­ncouver
в мгновение ока	at the blink of an eye	Баян
в мгновение ока	like an arrow from a bow	Супру
в мгновение ока	before you know it	VLZ_58
в мгновение ока	at the snap of a finger	Tion
в мире иллюзий	under an illusion	Yeldar­ Azanba­yev
в моём вкусе	up my alley	YuliaG
в моменты	on the days	rustem­ur
в надёжных руках	be in safe hands	Andrey­ Truhac­hev
в наивысшей степени	in spades	george­ serebr­yakov
в накладе никто не остаётся	one hand washes the other	Val_Sh­ips
в наличии	on offer	Supern­ova
в наркотическом тумане	in a belladonic haze	Novoro­ss
в наркотическом угаре	in a belladonic haze	Novoro­ss
в настоящее время	for nonce use	В.И.Ма­каров