Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27816 entries)

быть замешанным в	have a finger in the pie	gelios­554b
быть замешанным в	have a finger in every pie	Стасям­ба
быть замешанным во всех делах	have a finger in every pie	Yeldar­ Azanba­yev
быть занятой	on (one's) plate	votono
быть занятым	be in the middle of doing something	Ivan P­isarev
быть занятым множеством разных дел	on the run	lucher
быть занятым по горло	have (one's) hands full	Баян
Быть занятым, погружённым в работу	Put (one's) nose to the grindstone	Olgert
быть заодно	stand with	Lavrin
быть запасным в спортивной команде	warm the bench	Yeldar­ Azanba­yev
быть застигнутым врасплох	be caught flat-footed	4uzhoj
быть затишьем перед бурей	be the calm before the storm	Alex_O­deychuk
быть заточённым под	be cut out for	pelipe­jchenko
быть заурядным	have nothing going for oneself	Баян
быть злым как черт	seethe with anger	Andrey­ Truhac­hev
быть знакомым не понаслышке	have been around the block	VLZ_58
быть знатоком	know the ropes	Andrey­ Truhac­hev
быть знатоком	have been around the block	Andrey­ Truhac­hev
быть знатоком своего дела	know onions	Yeldar­ Azanba­yev
быть значимым	bear on	Intere­x