Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27811 entries)

босс, начальник	big kahuna	Intere­x
ботаник	anorak	Yeldar­ Azanba­yev
боязливый	lacking in spirit	dj_for­malin
бояться	show the white feather	Yeldar­ Azanba­yev
бояться	get cold feet	В.И.Ма­каров
бояться как огня	fear like the plague	vatnik
бояться своей тени	afraid of (one's) shadow	anadya­kov
бравировать	throw (one's) weight around	Intere­x
брак одобренный небесами	a marriage made in heaven	Andrey­ Truhac­hev
брак от Бога	a marriage made in heaven	Shabe
брак это лотерея	marriage is a lottery
брак, заключённый на небесах	a marriage made in heaven	Lana F­alcon
бранить	bust chops	Intere­x
браниться как сапожник	swear like a trooper	Andrey­ Truhac­hev
брать быка за рога	take the bull by the horns
брать быка за рога	off to the races	delson
брать верх	have the upper hand
брать грех на душу	sin	VLZ_58
брать грех на душу	break the commandments	VLZ_58
брать за жабры	go for the jugular	Val_Sh­ips