Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (599842 entries)

акции компании мгновенно упали на 19%	the company's share price dived 19% overnight
акции обесценились	shares have sunk to nothing
акции обесценились	the shares have sunk to nothing
акции предприятий общественного пользования	utilities
акции приносят 2% дохода	the shares pay 2 per cent
акции приносят 5% дохода	shares pay 5%
акции приносят 5% дохода	the shares pay 5%
акции приносят 5% дохода	the shares pay 5 per cent
акции продаются выше номинала	shares are selling at a premium
акции продаются выше номинала	the shares are selling at a premium
акции продаются выше паритета	shares are selling at a premium
акции продаются выше паритета	the shares are selling at a premium
акции снова упали	the shares sank yet again
акции упали	the stock went south
акции упали на несколько пунктов	stocks fell several points
акции, имя владельца которых зарегистрировано в книгах	registered stock
акционировать	sell shares
акция без фиксированного дивиденда	equity share
алабамцы, часто называющие свой штат "Сердцем Юга", поддерживают культурные традиции, сохранившиеся с довоенных времён	Alabamans, often referring to their state as the "Heart of Dixie", have maintained the cultural traditions of the antebellum South
алабамцы, часто называющие свой штат сердцем Южных штатов, поддерживают культурные традиции, сохранившиеся с довоенных (имеется в виду гражданская война 1861-65 ) времён	Alabamans, often referring to their state as the "Heart of Dixie," have maintained the cultural traditions of the antebellum South