| автобус идёт прямо до центра города |
the bus goes right to the centre of town |
|
| автобус обслуживает отдалённые районы |
the bus serves remote areas |
|
| автобус одиннадцатый номер |
walking bus |
VPK |
| автобус останавливается в начале и в конце улицы |
there is a bus stop at either end of the street |
|
| автобус остановился как раз вовремя, чтобы не врезаться в стену |
the bus came to a halt just in time to avoid hitting the wall |
|
| автобус остановился, чтобы высадить пассажиров |
the bus stopped to put down passengers |
|
| автобус остановился, чтобы дать сойти ребёнку |
the bus stopped to set down a child |
|
| автобус остановился, чтобы посадить детей |
the bus stopped to take on some children |
|
| автобус (и т.д.) отправляется в двенадцать часов |
the bus (the plane, the train, the flight, the ship, etc.) leaves at twelve o'clock |
|
| автобус (и т.д.) отходит в двенадцать часов |
the bus (the plane, the train, the flight, the ship, etc.) leaves at twelve o'clock |
|
| автобус прибыл |
the bus has arrived |
|
| автобус проехал мимо |
the bus rolled by |
|
| автобус проходит по нашей улице |
a bus goes along our street |
|
| автобус с водителем и кондуктором |
a two-man bus |
|
| автобус с открытым верхом |
open-top bus |
Taras |
| автобус совершает шесть рейсов в день |
the bus makes 6 journeys a day |
|
| автобус столкнулся с машиной |
the car was hit by a bus |
|
| автобус съехал на обочину, чтобы пропустить машины |
the bus drew in to let the cars pass |
|
| автобус упал под откос |
the bus rolled down the slope |
|
| автобус упал под откос |
the bus went the slope |
|
