Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701730 entries)

я предпочитаю эти тем	I prefer these to those
я предпочитаю это всему остальному	that's my first choice
я предпочитаю, чтобы он ушёл	I would rather have his room than his company
я предпринял слабую попытку улучшить свой имидж, приобретя шикарные очки	I made a perfunctory attempt to up my image by purchasing chic glasses
я представлял себе вас высоким	I had imagined you as a tall man
я представлял себе вас высоким	I had imagined you a tall man
я представлял себе это в другом свете	I had not envisaged the matter in that light
я представляю другим ответить	I leave it to others to answer
я представляю понимаю, как это было сделано	I realize how it was done
я представляю себе как это было сделано	I realize how it was done
я предупредил его о возможных последствиях	I warned him of the possible consequences
я предупредил его, что опаздывать нельзя	I cautioned him against being late
я предупреждаю вас об этом, с тем чтобы избежать неприятностей	I tell you that so as to avoid trouble
я предчувствовал, что случится несчастье	I felt that there was going to be a disaster
я предчувствую несчастье	my heart misgives me
я предчувствую опасность	my heart misgives me
я предчувствую, что	my heart misgives me that
я предчувствую, что	my mind misgives me that
я прежде всего стремлюсь помочь им	my chief anxiety is to help them
я презираю его угрозы	I make light of his threats