Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701733 entries)

я почти кончил книгу	I'm nearly through with the book
я почти лишился дара речи	I am semi-speechless	Taras
я почти наверняка знаю, что	I am virtually certain that
я почти не знаю её	I scarcely know her
я почти не сомкнул глаз всю ночь	I hardly slept all night
я почти ничего не могу сказать по поводу того, о чём здесь говорилось	I have very little to observe on what has been said
я почти определённо знаю, что	I am virtually certain that
я почти так и сказал	I came very near to saying so
я почти уверен, что забыл запереть дверь	I have a strong impression that I have left the door unlocked
я почтительно поклонился	I inclined my body with due respect
я почувствовал его обаяние	I felt the magnetism of his personality
я почувствовал желание отправиться на прогулку	I felt moved to go for a walk
я почувствовал к нему антипатию	I didn't take to him
я почувствовал к нему жалость	I felt sorry for him	Andrey­ Truhac­hev
я почувствовал лёгкий запах дыма	I smelt smoke faintly
я почувствовал некоторую радость	I felt a certain joy
я почувствовал раздражение, когда он отказался помочь	I was (felt, got) annoyed when he refused to help
я почувствовал себя заинтригованным	I found myself intrigued by	akimbo­esenko
я почувствовал себя неловко	I felt uneasy
я почувствовал, как он слегка сжал мне руку	I felt the slight pressure of his hand