Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681319 entries)

я не хочу, чтобы мне навязывали такие вещи	I don't want such things thrust on me
я не хочу, чтобы обо мне распускали слухи	I don't want to be talked about
я не хочу, чтобы обо мне сплетничали	I don't want to be talked about
я не хочу, чтобы обо мне судачили	I don't want to be talked about
я не хочу, чтобы он разнервничался	I don't want him to get worked up
я не хочу, чтобы порочили его доброе имя	I don't want his good name to suffer
я не хочу, чтобы пострадало его доброе имя	I don't want his good name to suffer
я не хочу, чтобы ты имел дело с такими людьми	I don't want you to deal with such people
я не хочу, чтобы ты когда-нибудь ещё произносил её имя	I don't wanna hear you say her name ever again	Alex_O­deychuk
я не хочу, чтобы ты общался с такими людьми	I don't want you to deal with such people
я не хочу, чтобы ты с ним встречалась	I don't want you to take up with him
я не хочу, чтобы шпик, который следит за тобой, увидел меня	I don't want your shadow to see me
я не хочу, чтобы это получило огласку	I don't want it known
я не хочу, чтобы это стало известно	I don't want it known
я не читал этой книги и не собираюсь	I haven't read this book neither do I intend to
я не читал этой книги, но я слышал о ней	I haven't read this book, but I heard about it
я не читаю и не говорю по-немецки	I can neither read German nor speak it	yevsey
я не чувствую	I don't feel	AhmadF­GHTV
я не чувствую никакого запаха	I don't smell anything
я не чувствую никакого запаха	I can't smell anything